شماره 1 (2026)

بررسی سرقت ادبی در حقوق جزای افغانستان و اسناد بین‌المللی مطالعه

بررسی سرقت ادبی در حقوق جزای افغانستان و اسناد بین‌المللی مطالعه

منتشر شده: 1405/05/03

نویسندگان

نامزد پوهنیار عبدالرقیب رضغام

zargham-seraji@hu.edu.af

سید فهیم سادات

چکیده

چکیده فارسی

سرقت ادبی بهعنوان یکی از چالشهای نوظهور در عرصه حقوق مالکیتهای فکری ،بهویژه در حوزۀ حق مؤلف ،از اهمیت فزاینده ای در حقوق جزای افغانستان و اسناد بین المللی برخوردار است .با گسترش ابزارهای دیجیتالی و سهولت در تکثیر و نشر آثار ادبی ،هنری و علمی ،بررسی ابعاد جزایی این پدیده ضرورتی است انکارناپذیر .تحقیق هذا با بررسی و تبیین سرقت ادبی در حقوق جزای افغانستان و اسناد بین الملل و با تأکید بر حق مؤلف در پی پاسخ به این سوال است که نقض حق مؤلف در حقوق جزای افغانستان و اسناد بینالملل چگونه بیان شده و برای مرتکبین آن چه مجازاتهای پیشبینی شده است؟ این تحقیق از نوع توصیفی-تحلیلی بوده و با روش کتابخانهای به تحلیل منابع داخلی و بینالمللی پرداخته است .یافتههای تحقیق نشان میدهد که هرچند افغانستان در برخی قوانین ،مانند قانون کاپی رایت ،به حمایت از آثار مؤلفان پرداخته است ،اما نبود ضمانت اجراهای مشخص جزایی در سطح بینالملل ،از جملۀ چالشهای عمده در مقابله با سرقت ادبی بهشمار میرود .در نتیجه ،اصالح و تقویت تعداد صفحات21 : چارچوب های قانونی و وجود ضمانت اجراهای جزایی در اسناد بین المللی مرتبط با این آثار ،ضرورت حیاتی برای حفاظت از حقوق مؤلفان و ارتقای جایگاه حقوق مالکیتهای فکری بهشمار میرود.

Abstract (English)

Plagiarism, as an emerging challenge in the field of intellectual property law—particularly in the domain of copyright—has gained increasing significance within Afghanistan’s criminal justice system and in international legal instruments. With the expansion of digital technologies and the ease of reproducing and disseminating literary, artistic, and scientific works, examining the criminal dimensions of this phenomenon has become an undeniable necessity. This study analyzes and clarifies the notion of plagiarism under Afghanistan’s criminal law and international legal instruments, with a particular focus on copyright. It seeks to answer the central question: How is copyright infringement addressed in Afghanistan’s criminal law and in international instruments, and what penalties are prescribed for offenders? The research follows a descriptive–analytical method and relies on library-based sources, examining both domestic legislation and international frameworks. The findings indicate that although Afghanistan has provided certain protections for authors—most notably through the Copyright Law—there remains a significant gap at the international level due to the absence of clearly defined criminal sanctions. This gap constitutes a major challenge in effectively combating plagiarism. The study concludes that strengthening and reforming legal frameworks, as well as incorporating explicit criminal sanctions into relevant international instruments, is essential for safeguarding authors’ rights and enhancing the status of intellectual property protections.

کلیدواژه‌ها

فارسی

اسناد بین المللحقوق جزای افغانستانحق مؤلفسرقت ادبی و مالکیتهای معنوی

English

Afghanistan Criminal LawCopyrightInternational InstrumentsPlagiarism

اطلاعات مقاله

تاریخ دریافت

1405/05/03

تاریخ پذیرش

1405/05/03

تاریخ انتشار

1405/05/03

نحوه استناد

APA

نامزد پوهنیار عبدالرقیب رضغام، سید فهیم سادات (2026). بررسی سرقت ادبی در حقوق جزای افغانستان و اسناد بین‌المللی مطالعه. مجله علمی-حقوقی پوهنتون هریوا, 1(1), .

MLA

نامزد پوهنیار عبدالرقیب رضغام، سید فهیم سادات. "بررسی سرقت ادبی در حقوق جزای افغانستان و اسناد بین‌المللی مطالعه." مجله علمی-حقوقی پوهنتون هریوا, vol. 1, no. 1, 2026, pp. .

Chicago

نامزد پوهنیار عبدالرقیب رضغام، سید فهیم سادات. "بررسی سرقت ادبی در حقوق جزای افغانستان و اسناد بین‌المللی مطالعه." مجله علمی-حقوقی پوهنتون هریوا 1, no. 1 (2026): .