شماره 2 (2026)

تحلیل جایگاه دیپلماسی اقتصادی در سیاست خارجی افغانستان ) ۲۰۲1–۲۰۲6 )

تحلیل جایگاه دیپلماسی اقتصادی در سیاست خارجی افغانستان ) ۲۰۲1–۲۰۲6 )

منتشر شده: 1405/05/03

نویسندگان

Dr. Mohammad Taher Tonzai

taher.tonzai@hariwa.edu.af

چکیده

چکیده فارسی

دیپلماسی اقتصادی به عنوان یکی از مهم ترین ابزارهای سیاست خارجی، نقش اساسی در پیوند میان منافع ملی و ساختارهای اقتصاد منطقهای و جهانی ایفا میکند. پس از تحولات سیاسی سال ۲۰۲۱ در افغانستان، سیاست خارجی این کشور دستخوش تغییرات بنیادین شد و از وابستگی به کمک های خارجی بهسوی رویکردی اقتصادمحور و مبتنی بر تعاملات منطقهای حرکت کرد. موقعیت ژئواکونومیک افغانستان در چهارراه آسیای مرکزی، جنوب آسیا و خاورمیانه، همراه با ظرفیت های ترانزیتی و منابع طبیعی، زمینههای مهمی را برای گسترش دیپلماسی اقتصادی فراهم ساخته است. هدف این پژوهش بررسی جایگاه دیپلماسی اقتصادی در سیاست خارجی افغانستان طی سال های ۲۰۲۱ تا ۲۰۲۶ است. پرسش اصلی تحقیق این است که؛ دیپلماسی اقتصادی در این دوره چه نقشی در سیاست خارجی افغانستان ایفا کرده است؟ این پژوهش از نوع توصیفی–تحلیلی بوده و داده های آن از طریق منابع کتابخانهای، اسنادی و تحلیل محتوای گزارشهای رسمی گردآوری شده است. یافته های تحقیق نشان می دهد که دیپلماسی اقتصادی از یک جایگاه حاشیهای به یک محور اساسی در سیاست خارجی افغانستان ارتقا یافته و به ابزار اصلی تعامل با محیط منطقهای تبدیل شده است. توسعه کریدورهای ترانزیتی مانند چابهار، تاپی و کاسا-۱۰۰۰، گسترش هم کاریهای تجاری با کشورهای همسایه و تلاش برای جذب سرمایهگذاری خارجی در بخش معادن و زیرساختها از مهم ترین جلوههای این رویکرد است. با این حال، چالش هایی مانند عدم بهرسمیتشناختن بینالمللی، محدودیتهای بانکی و وابستگی به صادرات مواد خام، مانع تحقق کامل اهداف شده است. نتایج نشان میدهد که دیپلماسی اقتصادی در این دوره به یکی از متغیرهای کلیدی تعاملات منطقهای و بینالمللی افغانستان تبدیل شده است. با وجود دستآوردهای نسبی، تحقق پایدار اهداف آن نیازمند تقویت

Abstract (English)

Economic diplomacy, as one of the most important instruments of foreign policy, plays a key role in linking national interests with regional and global economic structures. Following the political developments of 2021 in Afghanistan, the country’s foreign policy underwent fundamental changes, shifting from a foreign aid–dependent model toward an economy- oriented approach based on regional engagement. Afghanistan’s geo-economic position at the crossroads of Central Asia, South Asia, and the Middle East, along with its transit potential and natural resources, has created significant opportunities for the application of economic diplomacy. Accordingly, this study aims to examine the status of economic diplomacy in Afghanistan’s foreign policy during the period 2021–2026. The main research question asks what role economic diplomacy has played in Afghanistan’s foreign policy during this period. This research is descriptive–analytical in nature, and its data have been collected through library sources, documentary materials, and content analysis of official reports and studies. The findings indicate that economic diplomacy has shifted from a marginal position to a central pillar in Afghanistan’s foreign policy and has become a key instrument of interaction with the regional environment. The development of transit corridors such as Chabahar, TAPI, and CASA-1000, the expansion of trade cooperation with neighboring countries, and efforts to attract foreign investment in mining and infrastructure sectors are among the most important manifestations of this approach. However, challenges such as lack of international recognition, banking restrictions, and dependence on raw material exports have limited the full utilization of available capacities. The results show that economic diplomacy in the studied period has emerged as a major variable in Afghanistan’s regional and international engagement. Despite relative achievements, the full realization of its objectives requires strengthened infrastructure and expanded regional cooperation so that

کلیدواژه‌ها

فارسی

افغانستاندیپلماسی اقتصادیسیاستِ خارجیژئواکونومیککریدورهای ترانزیتیسرمایهگذاری خارجی

English

Afghanistaneconomic diplomacyforeign policygeo-economicstransit

اطلاعات مقاله

تاریخ دریافت

1405/05/03

تاریخ پذیرش

1405/05/03

تاریخ انتشار

1405/05/03

نحوه استناد

APA

Dr. Mohammad Taher Tonzai (2026). تحلیل جایگاه دیپلماسی اقتصادی در سیاست خارجی افغانستان ) ۲۰۲1–۲۰۲6 ). مجله علمی-حقوقی پوهنتون هریوا, 2(2), .

MLA

Dr. Mohammad Taher Tonzai. "تحلیل جایگاه دیپلماسی اقتصادی در سیاست خارجی افغانستان ) ۲۰۲1–۲۰۲6 )." مجله علمی-حقوقی پوهنتون هریوا, vol. 2, no. 2, 2026, pp. .

Chicago

Dr. Mohammad Taher Tonzai. "تحلیل جایگاه دیپلماسی اقتصادی در سیاست خارجی افغانستان ) ۲۰۲1–۲۰۲6 )." مجله علمی-حقوقی پوهنتون هریوا 2, no. 2 (2026): .