شماره 2 (2026)

د جعل او تزویر جر ایم د افغانستان اسلامي امارت د جزایي اصولنامې په رڼا کي

د جعل او تزویر جر ایم د افغانستان اسلامي امارت د جزایي اصولنامې په رڼا کي

منتشر شده: 1405/05/03

نویسندگان

Abdulrahman Achakzai

lawyerabdullrahman@gmail.com

چکیده

چکیده فارسی

{ رج ری و زت وا لعج دایم د افغانستان اسلام د ت ر اما يجزايک اڼ ر هپ ېمانلوصا يی } ۴- رپ هنکیل ، ل وک رهم ونوټو نکناب د ، ل وکپس وا ل ومک ، ل وبویعم ېکس ؛هکل .بیرخت ونوټونکناب وا وکس د . ل وبارخ ای ل وک ۵- ل و ړ وج ونونکوټ يلعج د وا ل وچا ېک نایرج هپ ېکس ای ېټوټ ي زلف هترو ؛هکل .هنولیدب ېکن و وک ر و بیرف . ۶- .لتسیا ولیاسو يناخ بارض د وا ل وک هنونلاعا ه ر اپل ۍ رګادوس د وسیپ يلعج د ؛هکل .لامعا يلیمکت ر ون می ر د– ونومرج يدصق هل لعج :رصنع ي ونعم څخه دئ(عارفي، ۱۳۹۸هش. مخ ۱۶۶ .) ب - د ری و زت تعریف او مفاهیم تلادابم ځنم رت ودارفا د ېچ ي وک هنتښوغ ېد د ماکحتسا وکی ړ ا يداصتقا وا وزینلوټ ،ي سایس د ينلوټ د هغه ينعی ؛ي سوا يلاخ هخڅ ری و زت وا بېرف ل وډ ره هل وا لخاد ېک ټاکوچ هپ ن وناق د ، ړ و دامتعا د ،يدنوخ د . ي و نمخرب هخڅ تلاصا م ز لا وا تحص هل دیاب ي ږېلامعتسا ه ر اپ هل وخوم ولېب لاېب د ېچ هنودنس وا ينکیل يمومع د ری و زت . ي رل ن وتش ي ر وپ هسوا رت وا ئد یلغا ر هت ځنم یاځ وی هرس تښیادیپ هل ودانسا د مرج ری و زت ونومرج وکن و وک هت ځنم ا ر ۍدامتعا ېب ځنم رت ودارفا د وا فلاخ وټګ څخه دئ، ځکه چې کله کوم څوک دا ودارفا د وا ي وډوډګ مظن يمومع ؛ ي وش ر نای ز مه هت ينلوټ ېکلب ي ونمنای ز درف ي زاوی هن ون ي وک هرس رت مرج رپ تخو هغه ي زاوی ي ړګو . ي ږېتاپ ړلاو هنوتیلاعف زینلوټ فلتخم ېی ېک هلیاپ هپ ېچ ي ړ و هځنم هل ایتما ر ا يمومع . ي و ېکاپ هخڅ ېکود وا لچ هل ېکی ړ ا ځنم رت ېی هلک ېچ ي ش یلاوک ر واب لب وی ۱- فیرعت يحلاطصا وا ي وغل ری و زت د ،يفراع (؛ ي ږیک لیو هت ولدوښ فلاخ تقیقح د وا لطاب ،غ و رد ېک تغل هپ ېچ ئد ردصم َ ر َ و َ ز د ری و زت ۱۳۹۸هش. مخ ۲۸۲ ېملک هل َ ر َ و َ ز د ری و زت ؛ت ر ابع لب هپ . ي ږیک لیو مه هت )ولدېځرګ ي رلا هل( ل ودع وا نلایم ) ي ش موک فلاخ تقیقح د ای بلقت ،ولوک ر و ېکود ای بېرف ،ولوک يلکښ وغ و رد هپ ېچ ئد ی وس لتسیخا هخڅ . ي ږیک لیو هت ولولځ وا ولو ړ وج :يد ل وډ يدنلا هپ ېی ينیځ ېچ ،هد هوی هخوم وا موهفم ولوټ د وخ ، ي ړک هنوفیرعت لېبلاېب ه ر اپل ری و زت د و ؤاملع - ي ش د وڅ رت ي ږیک لیو هت ولوک فیصوت ېی ای ولوک يلکښ ي ش موک فلاخ تیعقاو د يدناړو هپ اچ لب د ری و زت ېچ ي ږیک لیو هت ولوک فیصوت ېی ای ولوک يلکښ ه ز ادنا ي ساد هپ ي ش موک د ينعی ؛ي ش لتاسو ټپ تیهام اورېدونکی یا لیدونکی یې له حقیقت څخه ناخبر پاته ش ي. - ،لصاو( ي ږیک لیو هت ری و زت هت ولوک هرس رت

Abstract (English)

Forgery and falsification are crimes that lead to the distortion of truth, manipulation of documents, and the erosion of public trust. This study, entitled “Forgery and Falsification in Light of the Penal Code of the Islamic Emirate,” has been conducted, in which the concepts, types, criminal elements, legal status under Islamic law, and legal punishments of forgery and falsification have been examined scientifically. Forgery and falsification are among the crimes that undermine the credibility of documents and social trust and have direct negative effects on the economic, legal, and administrative system. The study of this subject is of significant importance for public awareness and legal understanding. In this research, the descriptive–analytical method has been employed, and information has been collected from library sources, the Holy Qur’an, Prophetic traditions, and jurisprudential and legal works. The objective of the study is to identify forgery and falsification, distinguish between them, analyze their criminal elements, clarify their legal ruling, and explain the punishments according to the Penal Code of the Islamic Emirate. The findings indicate that forgery and falsification are intentional crimes that are realized through the existence of legal, material, and moral elements, and they are considered prohibited under Islamic law. According to the Penal Code of the Islamic Emirate, graduated discretionary punishments proportionate to the nature of the crime have been prescribed for forgery and falsification; thus, the term of imprisonment starts from two months and extends up to three years. Furthermore, in cases of recidivism and other aggravating circumstances, the term of imprisonment may be increased up to five years. Nevertheless, criminal punishments alone are not sufficient to prevent these crimes; rather, raising public awareness, strengthening administrative transparency, establishing effective mechanisms for monitoring documents and procedures, and ensuring the fair and strict enforcement of the

کلیدواژه‌ها

English

TrustCounterfeitingCriminal Principles CodeForgeryDocumentsJustice.

اطلاعات مقاله

تاریخ دریافت

1405/05/03

تاریخ پذیرش

1405/05/03

تاریخ انتشار

1405/05/03

نحوه استناد

APA

Abdulrahman Achakzai (2026). د جعل او تزویر جر ایم د افغانستان اسلامي امارت د جزایي اصولنامې په رڼا کي. مجله علمی-حقوقی پوهنتون هریوا, 2(2), .

MLA

Abdulrahman Achakzai. "د جعل او تزویر جر ایم د افغانستان اسلامي امارت د جزایي اصولنامې په رڼا کي." مجله علمی-حقوقی پوهنتون هریوا, vol. 2, no. 2, 2026, pp. .

Chicago

Abdulrahman Achakzai. "د جعل او تزویر جر ایم د افغانستان اسلامي امارت د جزایي اصولنامې په رڼا کي." مجله علمی-حقوقی پوهنتون هریوا 2, no. 2 (2026): .