شماره 1 (2026)

بررسی حقوقی امضا در پرتو قانون معاملات و امضای الکترونیکی افغانستان

بررسی حقوقی امضا در پرتو قانون معاملات و امضای الکترونیکی افغانستان

منتشر شده: 1405/05/03

نویسندگان

پوهنمل عبدالخالق فیضی

faiziabkhaliq@hu.edu.af

چکیده

چکیده فارسی

امضای الکترونیکی عبارت است از دادهای که به یک دادهپیام ضمیمه میشود و موجب شناسایی شخص و اعالم رضایت وی نسبت به مفاد دادهپیام میگردد .در نظام حقوقی افغانستان ،به ویژه در قوانین تجارتی ،مقرراتی در این زمینه وجود دارد نافذه ،به این پرسش پرداخته شده است که ماهیت حقوقی امضای الکترونیکی در قانون معامالت و امضای الکترونیکی افغانستان چیست؟ اهمیت این موضوع از آن جهت است که امضای الکترونیکی از مباحث نوظهور در افغانستان و حتی در سطح بینالمللی بهشمار میرود و آگاهی از مسائل حقوقی مربوط به آن میتواند از بروز اختالفات در عرصه تجارت الکترونیکی جلوگیری نماید .نتیجه تحقیق نشان می دهد که امضای الکترونیکی از حیث ارزش اثباتی به دو نوع امضای الکترونیکی ساده و امضای الکترونیکی مطمئن تقسیم می شود .امضای الکترونیکی ساده ،همانند امضای مندرج در اسناد عادی ،قابل انکار و تردید است؛ اما امضای الکترونیکی مطمئن از نظر ارزش اثباتی ،مشابه امضای مندرج در اسناد رسمی بوده و صرفاً میتوان نسبت به آن ادعای جعل مطرح کرد .قاعده کلی در مورد امضای الکترونیکی آن است که این امضا از تعداد صفحات20 : حیث آثار حقوقی ،همانند امضای دستی می باشد .این آثار شامل داللت بر قصد انشا ،شناسایی امضاکننده ،تأیید محتوای سند و دلیل انتساب سند به امضاکننده است.

Abstract (English)

Electronic signature is data that is attached to a message data and serves to identify a person and indicate their consent to the content of the message data. In the legal system of Afghanistan, particularly in commercial laws, there are regulations addressing the legal effects of signatures. Therefore, this article employs descriptive and analytical methods to examine the laws and addresses the question of what the legal nature of electronic signature is in the laws of transaction and electronic signature in Afghanistan. The importance of this topic lies in the fact that electronic signatures are a new subject in Afghanistan and even at the international level. Awareness of the legal issues surrounding electronic signature can help prevent disputes in the field of electronic commerce. The conclusion is that electronic signature, in terms of their evidential value, are divided into two types: simple electronic signature and secure electronic signature. A simple electronic signature can be denied and questioned just like a signature on ordinary documents, whereas a secure electronic signature has evidential value similar to that of signatures on official documents and can only be claimed to be forged. The general rule regarding electronic signature is that they have similar effects to handwritten signatures. These effects include: indicating the intention of creation, identifying the individual, confirming the contents of the document and providing evidence of attribution of the document to the signer.

کلیدواژه‌ها

فارسی

امضاامضای الکترونیکی سادهامضای الکترونیکی مطمئناسناد عادیاسناد رسمی

English

SignatureSimple Electronic SignatureSecure Electronic Signature

اطلاعات مقاله

تاریخ دریافت

1405/05/03

تاریخ پذیرش

1405/05/03

تاریخ انتشار

1405/05/03

نحوه استناد

APA

پوهنمل عبدالخالق فیضی (2026). بررسی حقوقی امضا در پرتو قانون معاملات و امضای الکترونیکی افغانستان. مجله علمی-حقوقی پوهنتون هریوا, 1(1), .

MLA

پوهنمل عبدالخالق فیضی. "بررسی حقوقی امضا در پرتو قانون معاملات و امضای الکترونیکی افغانستان." مجله علمی-حقوقی پوهنتون هریوا, vol. 1, no. 1, 2026, pp. .

Chicago

پوهنمل عبدالخالق فیضی. "بررسی حقوقی امضا در پرتو قانون معاملات و امضای الکترونیکی افغانستان." مجله علمی-حقوقی پوهنتون هریوا 1, no. 1 (2026): .